(1)本题考查诗句的作用。
“杨花落尽子规啼”意为:在柳絮落完,子规啼鸣之时。诗人选取“杨花落”“子规啼”两种意象,杨花的漫天飞扬,也就预示着百花将凋、春天将逝,何况是“杨花落尽”,表明事情发生的时令;眼前是纷纷飘坠的柳絮,耳边是一声声杜鹃的悲啼,写出了春光消逝时的萧条景况,渲染了环境气氛的黯淡、凄楚,烘托惜别氛围。
全诗通过描写杨花飘落和子规啼叫,烘托出诗人悲伤的心绪。诗人对友人被贬深感同情、担忧和牵挂,这种复杂的情感在悲凉的景物描写中得到了充分的体现。
这一句的悲凉氛围为后文“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”的抒情做了铺垫。诗人将自己的愁心寄托给明月,希望明月能陪伴友人到达遥远的夜郎西,表达了诗人对友人的深情厚谊和无尽牵挂。
(2)本题考查词语赏析。
结合“闻道龙标过五溪”可知,这里写友人王昌龄被贬到非常遥远、荒僻的地方,“愁心”里藏着对友人的同情。结合背景,李白此时被赐金放还,理想受挫,而王昌龄因为一些小的问题,被贬谪到如此荒凉地方,李白对于这样的腐朽的社会和朝廷是非常愤怒的,愁心里有他对现实的愤慨不平。“随君直到夜郎西”则把自己对老友的关心和牵挂,寄托到明月身上,让它去陪伴老友,故愁心里有对老友的关心、思念、忧虑。
答案:
(1)渲染了无限悲凉伤感的离别气氛,烘托诗人悲伤的心绪,暗含诗人对友人被贬的同情、担忧和牵挂。
(2)有对朋友遭遇的同情,对当时现实的愤懑不平,也有对朋友的恳切思念和对友人行程的关切与忧虑。
译文:
在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
(1)本题考查诗句的作用。
“杨花落尽子规啼”意为:在柳絮落完,子规啼鸣之时。诗人选取“杨花落”“子规啼”两种意象,杨花的漫天飞扬,也就预示着百花将凋、春天将逝,何况是“杨花落尽”,表明事情发生的时令;眼前是纷纷飘坠的柳絮,耳边是一声声杜鹃的悲啼,写出了春光消逝时的萧条景况,渲染了环境气氛的黯淡、凄楚,烘托惜别氛围。
全诗通过描写杨花飘落和子规啼叫,烘托出诗人悲伤的心绪。诗人对友人被贬深感同情、担忧和牵挂,这种复杂的情感在悲凉的景物描写中得到了充分的体现。
这一句的悲凉氛围为后文“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”的抒情做了铺垫。诗人将自己的愁心寄托给明月,希望明月能陪伴友人到达遥远的夜郎西,表达了诗人对友人的深情厚谊和无尽牵挂。
(2)本题考查词语赏析。
结合“闻道龙标过五溪”可知,这里写友人王昌龄被贬到非常遥远、荒僻的地方,“愁心”里藏着对友人的同情。结合背景,李白此时被赐金放还,理想受挫,而王昌龄因为一些小的问题,被贬谪到如此荒凉地方,李白对于这样的腐朽的社会和朝廷是非常愤怒的,愁心里有他对现实的愤慨不平。“随君直到夜郎西”则把自己对老友的关心和牵挂,寄托到明月身上,让它去陪伴老友,故愁心里有对老友的关心、思念、忧虑。
答案:
(1)渲染了无限悲凉伤感的离别气氛,烘托诗人悲伤的心绪,暗含诗人对友人被贬的同情、担忧和牵挂。
(2)有对朋友遭遇的同情,对当时现实的愤懑不平,也有对朋友的恳切思念和对友人行程的关切与忧虑。
译文:
在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。