D

A.阿拉伯推动了伊斯兰教向世界传播的信息无法从题干中得出，排除。
B.佛教的发源地为古印度迦毗罗卫国，即今尼泊尔，题干未体现，排除。
C.阿拉伯成为基督教文明的中心区域的结论同样无法从题干中得出，排除。
D.根据题干信息“《一千零一夜》的故事大多来源于印度、埃及、波斯和两河流域等地，这些故事广为流传，还对日后文艺复兴时期的文学创作有相当的影响。”可知，阿拉伯人传承了东方文化，并为西方思想变革奠定了基础，即促进了东西方文明交流，符合题意。
故选：D。