C

$A$、元素是质子数（即核电荷数）相同的一类原子的总称，①②的核内质子数不同，不属于同种元素，故选项说法错误。
$B$、①②③均为离子，②是原子失电子后形成的稳定结构，①③是原子得电子后形成的稳定结构，故选项说法错误。
$C$、②③分别是钠离子、氯离子，②易与③结合形成稳定的化合物氯化钠，故选项说法正确。
$D$、①②表示的粒子分别是氧离子、钠离子，①②表示的粒子性质不完全相同，故选项说法错误。
故选：$C$。