D

$A$、分离空气的过程中没有新物质生成，属于物理变化，故$A$说法正确；
$B$、由于氮气的沸点比氧气的低，将空气降温加压后分离出氮气时，应控制温度小于氧气的沸点，大于氮气的沸点，故$B$说法正确；
$C$、为了加快“转化”速率，可在转化过程中使用催化剂，故$C$说法正确；
$D$、低温高压下，二氧化碳和氨气反应生成尿素和水，反应为：$NH_{3}+CO_{2}\frac{\underline{\;低温、高压\;}}{}CO(NH_{2})_{2}+H_{2}O$，该反应的生成物是两种，不属于化合反应，故$D$说法不正确；
故选：$D$。