C

could能，是can的过去式；couldn\’t不能，是can\’t的过去式；may可以，可能；should应该，都是情态动词。根据句首的I\’m afraid（我恐怕）可知，要回答"不能"；问句中的could表示委婉语气，不是过去式，在答语中用动词原形can\’t。根据第二个空格后面的on your own（你独自）可知，此句句意为"你应该独自做"，要填"应该"，其它选项语意不通。
故选：C。