C

$A$、空气中含有体积分数为$0.94\%$的稀有气体，说法正确；
$B$、空气是一种宝贵的资源，具有广泛的用途，说法正确；
$C$、空气中的氮气难溶于水，说法错误；
$D$、空气中的氧气主要来自光合作用，光合作用吸收二氧化碳，放出氧气，说法正确。
故选：$C$。