B

根据材料“美国对来自母国的观念、制度和方式加以创造性地转化，逐渐建成了一个与母国不完全相同的社会”和所学可知，美国独立前是英国的殖民地，独立后，美国的开国元勋们深受启蒙思想的影响，不赞成建立一个君主制的国家，希望建立一个统一而强大的共和国家。1787年美国宪法颁布，根据分权制衡原则设计了一个联邦制共和国，B项正确；英国确立君主立宪制，而美国建立了联邦制共和制，排除A项；传播了自由民主思想没有体现“美国对来自母国的观念、制度和方式加以创造性地转化”，排除C项；英国、法国等国也选择了资本主义道路，排除D项。
故选：B。