B

$\because$点$\left(m,n\right)$在第四象限，
$\therefore m \gt 0$，$n \lt 0$，
$\therefore mn \lt 0$，
$\therefore$直线$y=nx+mn$图象经过第二、三、四象限，
故选：$B$.