D

据“如果一匹租来的马被人偷走，租马的人该负什么样的责任？”“答案是他必须把这匹马的价钱赔偿给马的主人，因为他应该好好照顾这匹马。”可知，题干材料意思为当一个人向别人租马时，就和马主人之间建立了一种契约关系，即租马人应该照顾好马，否则应承担相应责任，这体现了《查士丁尼法典》保护个人的财产所有权。选项D符合题意。
故选：D。