C

$A$、压缩冲程中将活塞运动的机械能转化为气缸内气体的内能，故$A$错误；
$B$、四冲程内燃机，曲轴转动两周，对外做功一次，故$B$错误；
$CD$、汽油机的飞轮转速$4800r/\min =80r/s$，即汽油机的飞轮每秒转$80$圈，
由于四冲程汽油机在一个工作循环中，完成$4$个冲程，活塞往复运动两次，飞轮和曲轴转两圈、做功$1$次，所以该汽油机每秒对外做功$40$次，每秒活塞往复运动$80$次，故$C$正确，$D$错误。
故选：$C$。