C

ABD．小狗撒尿、蝶蛾类释放性外激素都是通过气味传递信息，蜜蜂通过舞蹈指示蜜源所在方向，这属于用动作进行信息交流，ABD不符合题意。
C．夏天狗吐出舌头是为了散热，不是群体内的信息交流，C符合题意。
故选：C。