B

遗产涉及到财产，题干中小英的舅舅与其争夺遗产，属于民事纠纷，小英应该提起民事诉讼，故B说法正确，符合题意；AC排除，材料未涉及此内容；D的说法不合题意，公益诉讼是指任何组织和个人都可以根据法律法规的授权，对违反法律、侵犯国家利益、社会公共利益的行为，有权向法院起诉，由法院追究违法者法律责任的活动。
故选：B。