A

放大镜放大的只是角的两边长，但角的大小与它的边长大小无关，所以用一放大倍数为$3$倍的放大镜观察一个$10^{\circ}$的角，看到的角的度数仍然是$10^{\circ}$。
故选：$A$。