A,C

$ABC$、同一个密度计放在两种液体中都漂浮，根据漂浮条件可知：$F_{浮水}=F_{浮液}=G$，由图可知，排开的液体体积$V_{甲} \lt V_{乙}$，由$F_{浮}=\rho _{液}gV_{排}$可知，$\rho _{甲} \gt \rho _{乙}$，故$AC$正确、$B$错误；
$D$、已知$\rho _{甲} \gt \rho _{乙}$，两烧杯的液面相平，则液体的深度相同，根据$p=\rho gh$知，甲烧杯底比乙烧杯底受到的压强大，故$D$错误。
故选：$AC$。