本题考查学生对炼字的理解与掌握。这句诗的意思是：傍晚时分站在东皋纵目远望。“望”一语双关，写出表面意思和暗指意思即可。表面意思是在东皋纵目远望，深层意思要结合背景，明确东皋是作者的隐居之地，作者“望”的原因是希望觅得知音，得到理解、赏识和重用。
答案：
“望”既写诗人眺望之意，又暗指诗人内心的期望，希望觅得知音，得到理解、赏识和重用。
参考译文：
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定，不知该归依何方。层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园，猎马带着鸟兽驰过我的身旁。大家相对无言，彼此互不相识，我长啸高歌，真想隐居在山冈。