B

【解析】由材料并结合所学知，“东瀛”指的是日本，“袈裟作舟帆，风雨莫阻挡”这与僧人有关。故这部电视剧的主人公是鉴真。鉴真应日本圣武天皇的约请，六次东渡，历尽艰辛，终于在天宝十三年（754年）携同弟子到达日本，鉴真不仅把律宗传到日本，而且把佛寺建筑、雕塑、绘画等艺术也传到了日本，为传播唐文化做出了重大贡献。日本现存的唐招提寺，就是鉴真和弟子创建的，B项符合题意；玄奘西游天竺，排除A；CD两项不是“唐朝高僧”，排除。
故选：B。