B

根据“其中有一则故事讲述了中国的男孩阿拉丁与邪恶的非洲魔法师斗智斗勇”可知，《天方夜谭》作为阿伯的民间故事集，吸收了中国和非洲文明的因素，因而阿拉伯文化具有多元性，B项正确；《天方夜谭》是一则阿拉伯民间故事集，与埃及文明无关，排除A项；《天方夜谭》是一则阿拉伯民间故事集，与希腊神话无关，排除C项；《天方夜谭》是一则阿拉伯民间故事集，阿拉伯不处于两河流域，排除D项。
故选：B。